Absalom und David

König Davids Sohn Absalom hatte seinen Bruder Amnon getötet, weil er seine Schwester Tamar vergewaltigt hatte. Dann führte er einen Aufstand gegen den König und vertrieb ihn aus Jerusalem. Als wir in dieses Gedicht eintreten, ist es die Nacht vor dem Kampf zwischen den beiden Armeen und David trifft sich mit seinen Generälen.

Der Kampfrat saß herum

Das Mitternachtsfeuer auf dem Hügel

Von Ephraim über der Ebene

Von Gilead. Unter dem Schmerz

Auf Davids Gesicht die Pflicht von

Ein König übernahm das Kommando. „Der Gott oben

Diese blutigen Felder leiten den Speer

Und morgen Schwert. Fürchte dich nicht.

Wenn wir Gnade in seinen Augen finden,

Es wird gut und das Morgenlicht

Wird Erfolg bringen. «Bevor er saß

Seine drei Kommandeure, Ittai, bei

Das Oberhaupt der ausländischen Truppen und dann

Brave Abishai und Joab, Männer

Wessen wilde und grausame Stärke sich gelegt hatte

Mehr Blut als David jemals gesagt hat

Sie sollten.

Jetzt schaute David hinein

Die Augen von Joab: „Freund, zu dir

Ich verdanke mein Leben. Sie sind ein Mann

Von Krieg. Wie oft hat der Plan

Der Kampf triumphierte besser weit

Als wir jemals gedacht hatten. Sie sind

Ein mächtiger Mann. Aber es gab schon

Verschwörungen, bei denen Ihre

Ich fürchte, ein scharfkantiges Schwert hat mehr Tod gebracht

Als guter und zum Schweigen gebrachter edler Atem.

Das Blut Abners wurde nicht vergossen

In Gerechtigkeit. Aber er ist tot. "

Joab hatte diese Dinge schon einmal gehört,

Und blinzelte nicht. "In Liebe und Krieg"

Er sagte: „Die Dinge sind nicht sauber. ich töte

Um meinen König zu retten, und ich erfülle

Der einzelne Fokus, den ich sehe -

Die Pflicht, die Gott mir gegeben hat:

Beschütze den König um jeden Preis,

Und stirb, bevor die Krone verloren geht.

Dein Feind ist mein und sollte

Ich hätte einen Atemzug zum Atmen

Atme ihm den Tod ein oder so

Das bedroht den gesalbten König Gottes. “

„Ich danke Gott für Ihre Treue,

Joab «, erwiderte der König

Dinge durch eine einsame Linse.

Das ist der Preis vieler Männer

Erfolg. Eine Rolle alleine spielen,

Und sei der Beste. Du bist wie ein Stein,

Joab, ein glatter harter Stein - so gut

Dafür, dass er Riesen runtergebracht hat, aber hätte

Ich arbeite nicht, um ein Haus zu bauen. “

Die Zwei

Männer standen schweigend da und sahen durch

Der Rauch über die schlammigen Ebenen

Von Gilead. Die flüchtigen Gewinne

Von Absalom und seinen Wünschen

Ausgedehnt nach Süden und Westen in sterbenden Feuern

Soweit man sehen konnte, die Schafe

Von Israel, alles jetzt schlafend,

Warten auf das Schlachten in der Pause

Vom Tag. Der Knabe-König kann nicht machen

Ein Match für Joabs Macht. Vor

Der Schlummer David sagte: „Er ist mehr

Für mich, als Sie wissen können, Joab.

Für Sie, wie bei einer Schorfpickel,

Wäre sein Tod. Für mich mein Leben

Ist in diesem Jungen gefesselt. Ein Messer

Für meine eigene Kehle wäre das eine Neuigkeit

Dass er tot ist. Joab, mach dir keine Sorgen

Mein Sohn. Gehen Sie vorsichtig mit ihm um

Meinetwegen."

Bevor die Sonne mehr war

Auf halber Höhe des Morgenhimmels

Oder Absalom könnte fragen, warum,

Volle zwanzigtausend seiner Männer

Waren tot, wurde die Armee vertrieben. Dann

Der Rebellensohn floh auf seinem Maultier,

Allein. Und (bis zum Ende ein Narr)

Er flog mit Eile zwischen den Eichen

Von Ephraim. Und da die Witze

Aus harten und gefühllosen Männern wurden gemacht:

Sein Haar wurde zu einem tödlichen Geflecht,

Und fing ihn in den Zweigen von

Ein terebinth. Er hing oben

Der Boden kann nicht rückgängig gemacht werden

Sein berühmtes Haar. Und so flog er

Wo sonst niemand schuld war.

Seine Prahlerei wurde seine letzte Schande.

Und dann sagte ein Mann zu Joab: „Ich

Habe gesehen, wie der Königssohn vorbeiging

Sein Haar verfing sich in den Bäumen

Von Ephraim. «» Und haben Sie es begriffen?

Ihn dort? “, Fragte Joab. „Oder war

Er ist tot? «» Er war nicht tot und tut es auch nicht

Dein Diener gehorcht dem König nicht

Befehl. «» Du Idiot, solche Gemurmel

Denn diese werden den Feind retten

Und töte den König. Komm jetzt und wir

Will sehen, wie dieser Aufständische schwingt,

Und stirbt wie alle vorgeblichen Könige. “

Als Absalom das Geräusch wahrnahm

Von Pferden aus der Gegend

Der Baum erlangte er sein Bewusstsein

Und griff noch einmal nach der verdrehten Locke

Immer noch in den Zweigen von verwickelt

Der Terebinth und griff nach oben

Sein Kopf mit verblassender Kraft zu befreien

Selbst - ohne Erfolg. „Also wir

Nun treffe ich mich wieder mit dem jungen Verräter

Der Thron deines Vaters. Ich sehe dich

Ich habe vergessen, mir vorher die Haare zu schneiden

Die Schlacht, Absalom. Ignorieren

Die Grundlagen, Junge, in Liebe und Krieg

Und du wirst hängen. Es braucht viel mehr

Als makelloses Gesicht und wunderschöne Haare

Und Küsse ins Tor, um zu zerreißen

Die Krone von meinem Kopf

Gesalbter König. Wenn du es versuchen würdest,

Ich denke, du trägst besser eine Band

Um deinen Kopf, wenn auch nicht so großartig -

Ein Seil vielleicht, um die Haare zu halten

An Ort und Stelle und lassen Sie die Krone genau dort, wo

Es ist auf dem Kopf deines Vaters. "

Dann nahm Joab seinen Speer als Furcht

Gefüllter Absalom. Und wie er nahm

Diese spitze und zersplitterte Lanze, sein Blick

War gnadenlos. Und als er schleuderte

Dieser Speer, es war, als ob die Welt,

Für einen Sekundenbruchteil im Kopf

Von Absalom, hatte aufgehört, eingesperrt

Im Raum zwischen den Händen

Von Joab und der genialen Band

Um seine schwingende Brust. Und in

In dem Moment, als alles, was hätte sein können

Er sah und wünschte, obwohl nur eine Spur,

Dass er das Gesicht seines Vaters sehen konnte.

Der Speer schlug durch seine Brust und kam

Draußen auf der anderen Seite. "Der Name

Auf diesem, Absalom, ist dies:

Dein Bruder Amnon, getötet. Dein Kuss

Eine Tarnung für deine Tötung, die erste

Der vom König geborene war tot und verflucht

Sei Absalom, der dachte zu nehmen

Sein Platz. «Dann sagte Joab:» Jetzt mach

Platz für einen zweiten Speer. Diese Lanze

Hat zwanzigtausend Namen. Komm und schau

Nun, wenn du kannst, über die Ebene

Von Gilead! Siehe, die Eitle

Versuch von Absalom zu sein

Der König: soweit man sehen kann,

Die Toten, in denen noch Frauen warten

Jerusalem. “Und dann der Zwilling

Speer sank neben dem ersten. "Einer noch,

Gut aussehender Absalom. Mein Laden

Der Zorn wird vollständig sein. Er zeichnete

Wieder sein mächtiger Arm und warf

Ein dritter Speer in der blutigen Brust

Von Absalom und sprach: O Glückseliger!

Und geehrt ist mein König und Herr.

Mögen alle seine Feinde diese Belohnung haben. “

Das Wort, dass Absalom tot war

Erreichte David als den Purpurroten

Der Horizont ging in die Nacht über.

Er stand auf und nahm den Flug

Von Stufen, die zu seinem Zimmer führten

Über dem Tor weinte er. Dicke Finsternis

Nun versammelten sich über die ganze Stadt

Und alle konnten hören, wie sein Jammern herabkam

Wie eine Schande über den Sieg

Dieser Joab hat unter dem Baum gewonnen

In Ephraim.

„Oh Absalom

Mein Sohn, mein Sohn, wenn du kommen würdest

Zurück von den Toten würde ich nicht nehmen

Dein Platz! Oh Absalom, wach auf,

Mein Sohn, wach auf! Wäre ich gestorben?

Statt dir."

Joab trotzte

Der Befehl für den König zu sein

Allein und nicht das Knie gebeugt

Als er näher kam. „Mein Herr, oder?

Sie sehen nicht, was Sie tun? Zwei

Mehr Stunden davon und kein Mann

Der Krieg wird bleiben. Du beschämst den Plan

Und opfere das an diesem Tag

Wurde in heftigem und blutigem Kampf gemacht

Um Ihre Krone und Ehefrauen und Samen zu retten.

Warum zeigen Sie solche Liebe zu denen, die beschleunigen

Dein Sturz, und schäme dich über diese,

Riskierte ihr Leben und verließ ihre Leichtigkeit

Und ihr Blut für dich vergießen? Und nun

Du weinst um Absalom! Ich schwöre,

Mein Herr, wenn Sie diese Schande nicht aufheben

Von diesem Triumph für Ihren Namen,

Es wird keinen Mann daneben geben

Dein Thron im Morgengrauen. "

Der König antwortete:

"Du hast meinen Sohn getötet."

"Ich habe dein Leben gerettet,

Und gab dir deinen Thron zurück. Dieses Messer

Sie fühlen sich von Absaloms Tod,

Würden Sie es vorziehen, Schreie zu wecken?

Von unserer Niederlage, und durchbohren Sie die Seelen

Von Witwen, die in ihren Löchern warten

Was sie ausgegraben haben und wo sie warten

Und bete, dass Gott das rechtfertigt

Der König und bringen ihre Ehemänner zurück

Und brechen Sie den Angriff des Feindes.

Sind das die, die du hasst und schlägst?

Wir sehen uns im Tor. Gute Nacht."

Also saß David lange in

Die Dunkelheit - allein, dachte er.

"Ich war

Hier hört man zu. «Das zarte Geräusch

Of Tamar erschreckte ihn. "Ich fand

Die andere Tür. Meine Mutter sagte

Es ist wahr - Absalom ist tot.

Ich dachte, ich würde kommen und teilen

Dein Kummer. Joab macht weniger als fair

Den König trösten. Er sieht

Dinge durch eine einzige Linse. An Bäumen

Er schaut und sieht das Holz nach Speeren.

Auf Getreidefeldern, und was erscheint?

Ein Schlachtfeld. Er sieht Männer an

Bei der Arbeit und beim Spielen und sieht wieder

Die Kriegstruppen. Eine einzige Sache

Zwingt diesen Mann: Beschütze den König.

Ist Joab kein Geschenk Gottes?

Ein Sünder wie wir und fehlerhaft

Von Kopf bis Fuß. Ich bin nicht taub

Ich habe meinen Bruder Absalom geliebt,

Tiefer als du weißt. Aber ich

Habe gesehen und gefühlt, mein Herr, wie hoch

Der Preis für Rache ist. Ich fürchte

Dieser Fluch. Zwei Brüder sind jetzt tot.

Zwei Söhne. Und ich wohne jetzt alleine.

Und Joab ist ein nützlicher Stein.

Ich hörte den verwundeten Zorn herein

Deine Stimme heute Nacht. Vielleicht ist es gewesen

Da köchelt es wie bei Absalom.

Aber Sie können sehen, dass nichts kommt

Davon aber der Tod. Rache ist nicht

Was macht einen edlen König. Dein Los,

Wie der Gesalbte des Herrn,

Ist jetzt Ihr Volk zu führen

Ihr Gott, und singe für sie einen Psalm,

Und zeig ihnen, dass es einen Heilbalsam gibt

Auf den Ebenen von Gilead

Wo zwanzigtausend Männer tot liegen.

Die Last eines Königs ist groß.

Heute Abend ist dein Platz im Tor.

Komm, Flamme und Feuer von Kerze zwei.

Verbrauchen Sie Rache. Wir freuen uns auf Sie,

Schwaches Flackern eines anderen Lichts

Das hat hier mal gebrannt. Und o wie hell

Und rein strahlte es! Verraten, geleugnet,

Aber tadellos, gerecht und gekreuzigt.

Als er geschlagen wurde, schlug er nicht zu

Nochmal. Und wenn die tödliche Spitze

Wurde durch seine Hände getrieben, rief er:

"Vergib ihnen, Vater." Dann starb er,

Und trug all deine Wut und deinen Hass.

Die Last eines Königs ist groß.

Empfohlen

Wirst du mit Gott ringen?
2019
Du hast den Autor des Lebens getötet
2019
Wie wird Gottes Liebe im Herzen erfahren?
2019